Le New York Times en espagnol (2023)

Points forts

  1. Photo

    Bolsonaro sera jugé pour des allégations de fraude électorale

    L'ancien président du Brésil est accusé de diffuser de fausses informations sur les systèmes électoraux du pays. S'il est reconnu coupable, il serait disqualifié de se présenter aux élections pendant huit ans.

    PourJack Nicas

  2. Photo

    répétition invité

    Ozempic en dit long sur le désir

    Les nouveaux médicaments amaigrissants peuvent-ils aider à réduire les dépendances?

    PourMaïa Szalavitz

    (Video) Durísimo editorial de 'The New York Times' contra Donald Trump
    1. Photo

      Dans cette académie de lutte, les filles rêvent d'un avenir meilleur.

      (Video) EarthCam Live: Times Square in 4K

      Depuis 2016, de plus en plus de familles de la région traditionnellement conservatrice de l'Haryana envoient leurs filles dans des programmes de formation dans l'espoir qu'elles puissent rentrer chez elles pehelwan - des lutteuses professionnelles de compétition.

      PourPrarthna SinghySnigdha Poonam

    2. Photo

      le nouveau nouveau monde

      Les jeunes en Chine ne trouvent pas de travail et Xi Jinping leur conseille de « ravaler l'amertume »

      Confronté à des taux de chômage record, le Parti communiste exhorte la main-d'œuvre jeune à envisager le travail manuel, la migration vers les campagnes et à endurer les difficultés.

      (Video) Reportaje de The New York Times causa polémica en México | Noticias Telemundo

      PourLi Yuan

  1. Carlos LozadaCrédit photoZohar LazarQu'est-ce que la masculinité américaine ?Dans son nouveau livre, le sénateur américain Josh Hawley du Missouri encourage les hommes à trouver du réconfort dans le passé pour guérir et sauver leur virilité.Par Carlos Lozada
  2. PhotoCreditFBI/Newsmakers via Getty ImagesRobert Hanssen, ancien agent du FBI qui était un espion pour Moscou, décède à 79Hanssen a été condamné à la prison à vie en 2002, couronnant l'un des cas d'espionnage les plus sinistres et les plus dommageables de l'histoire américaine.Par Peter Baker
  3. Crédit photoNanna Heitmann pour le New York TimesLes écoles russes récitent l'alphabet et les odes à l'arméeLe programme de la jeunesse russe met de plus en plus l'accent sur le patriotisme et l'héroïsme de l'armée de Moscou, tout en diabolisant l'Occident comme des "gangsters".Par Neil MacFarquhar et Milana Mazaeva
  4. PhotoCreditHenry Nicholls/ReutersLe prince Harry témoignera dans une affaire de piratage et la famille royale se préparera au dégoût
  5. PhotoCreditIndia accident de train : Ce que nous savonsTrois trains, avec plus de 2 200 personnes à bord, ont été impliqués dans l'accident dans l'État d'Odisha, la catastrophe la plus meurtrière de ce type depuis des décennies. Le nombre de morts approche les 300. Par Alex Travelli, Victoria Kim, Erin Mendell et Isabella Kwai

Publicité

Continuer la lecture de l'histoire principale

(Video) Cómo la bola de Times Square se volvió tradición de Año Nuevo en Nueva York

Opinion

Plus d'avis ›
  1. Crédit photo Le New York Times; photos KCNA via ReutersChun Su-jinPourquoi la fille du leader nord-coréen n'atteindra pas le pouvoirLes photos de la fille de Kim Jong-un, Ju-ae, renforcent ce que nous savons déjà sur le pays : elle est la dernière d'une série de femmes idolâtrées et propagées par l'élite.Par Chun Su-jin
  2. Crédit photoZak TebbalStacy MitchellLa raison pour laquelle les épiceries sont si chèresLa consolidation des grandes chaînes de supermarchés nuit au système alimentaire, étouffe l'innovation et rend tout plus cher.Par Stacy Mitchell
  3. PhotoCreditAndrew B MyersBoyan SlatNous pouvons réduire la pollution plastique dans les océans. Et c'est plus facile que vous ne le pensez. Il existe des solutions efficaces et les gouvernements du monde ont l'obligation morale de les développer. Il n'y a pas de temps à perdre.Par Boyan Slat
    1. Crédit photoBrendan ConroyDavid MackLongue vie aux slacksL'opportunité de revoir les anciennes normes sociales a été l'un des rares effets secondaires positifs de la pandémie. Et les vêtements en font partie.Par David Mack
    2. Crédit photoIllustration par Sam Whitney/The New York Times ; images de Macall B. Polay/HBO et David M. Russell/HBOEElizabeth Spiers'Succession' a mis fin à l'un des grands mythes américainsEn théorie, les États-Unis aiment les combattants, les gens qui commencent petit et travaillent pour réussir. En pratique, c'est différent. Par Elizabeth Spiers

Particulier

Plus en spécial ›
  1. Crédit photoLe diaphragme, le secret pour mieux courirSi vous n'utilisez pas ce muscle efficacement, vous ne tirez pas le meilleur parti de votre entraînement, disent les experts.Par Hannah Seo
  2. Crédit photoGiacomo BagnaraComment courir tous les jours sans fautePlanifier des courses comme s'il s'agissait de réunions de travail, préparer le matériel la veille et autres conseils pour garder l'habitude quotidienne de courirPar Hannah Seo
  3. PhotoCreditAndrew B. Myers et Jaspal RiyaitThe Joy RoutineUn expert recommande six mouvements qui, selon les recherches, vous mettront de bonne humeur.Par Kelly McGonigal
  4. Crédit photoNicholas Sansone pour le New York TimesComment garder un corps vieillissant fort et en formeLe déclin de la force musculaire et osseuse commence plus tôt que vous ne le pensez. Créez dès maintenant une habitude d'entraînement intelligente. Par Connie Chang
  5. PhotoCreditDemetrius Freeman pour le New York Times5 conseils pour faire de l'exercice ce week-endCertains exercices valent mieux que rien. Si vous n'avez pas le temps de faire de l'exercice pendant la semaine, ces recommandations vous aideront à tirer le meilleur parti d'une routine de deux jours. Par Danielle Friedman

Publicité

Continuer la lecture de l'histoire principale

L'épidémie de coronavirus

Plus dans L'épidémie de coronavirus ›
  1. Crédit photoFabrice Coffrini/Agence France-Presse — Getty ImagesL'OMS déclare la fin du COVID-19 comme une urgence sanitaire internationale "La phase d'urgence est terminée, mais le covid ne l'est pas", a déclaré un responsable de l'OMS. La décision change peu en pratique mais c'est un moment significatif. Par Stéphanie Nolen
  2. Crédit photoAsh Ponders pour le New York TimesDevriez-vous obtenir un autre booster de covid?Le coronavirus est devenu une menace tolérable pour la plupart. Cependant, pour certaines personnes, le COVID-19 peut toujours être une maladie grave. Par Apoorva Mandavilli
  3. Crédit photoT.J. Kirkpatrick pour le New York Times « C'est comme si nous étions en enfer » : le désespoir au CDC pendant la première pandémie Centers for Disease Control and Prevention La confiance des employés a été brisée alors que les responsables de l'administration Trump ont ignoré l'enquête sur le nouveau coronavirus. Par Apoorva Mandavilli
  4. Crédit photoAtsushi Tomura/Getty ImagesQu'est-ce qu'un chien viverrin ?
  5. Crédit photoBryan Derballa pour le New York TimesLes tests rapides fonctionnent-ils toujours ? Bien qu'ils puissent donner de faux négatifs, ils restent un outil précieux pour arrêter la propagation du COVID-19. Nous avons consulté des experts pour les utiliser le plus efficacement possible.Par Dana G. Smith

États Unis

Plus aux États-Unis ›
  1. Par J David Goodman
  2. Crédit photo Federico Rios pour le New York Times Le gouvernement américain tente de restreindre les passages frontaliers qui pourraient augmenter à mesure qu'une politique pandémique expire, mais a peu de contrôle sur les crises qui ont bouleversé la vie des États-Unis. millions en Amérique latine.
  3. Crédit photoThe New York TimesQui entre aux États-Unis ? Guide des règles chaotiques qui régissent le passage des frontières Les nouvelles restrictions en matière d'asile entraîneront l'expulsion de nombreux immigrants, mais d'autres pourront quand même entrer aux États-Unis. Nous expliquons à quoi ressemblera ce processus. Par Natalie Kitroeff, Christine Zhang, Miriam Jordan et Eileen Sullivan
  4. PhotoCreditBrittainy Newman pour le New York TimesLe jury trouve Donald Trump sexuellement agressé E. Jean CarrollLes jurés ont rendu leur verdict mardi après avoir délibéré pendant quelques heures seulement. Trump a été reconnu responsable des accusations d'agression sexuelle et de diffamation de l'écrivain. Par Lola Fadulu, Kate Christobek et Benjamin Weiser
  5. Crédit photoJose Luis Gonzalez / Reuters Le titre 42 a permis à de nombreux migrants d'être rapidement expulsés et à d'autres de rester La règle qui a été utilisée pour refuser les immigrants pendant la pandémie ne sera plus en vigueur lorsque l'urgence de santé publique expirera le 11 mai.

Publicité

Continuer la lecture de l'histoire principale

(Video) Miles de personas en Times Square para recibir 2023 | Noticias Telemundo

FAQs

Does the nyt have a Spanish version? ›

The team of editors at The Times en Español are all native speakers of Spanish (from Mexico, Argentina and Venezuela), and some of us have studied or worked in Peru, Spain, Paraguay and the United States. Every week, we publish 40 to 50 translations on top of opinion pieces and features originally produced in Spanish.

How do I change my New York Times app to Spanish? ›

1 version of The New York Times app for Android can switch to the NYT en Español edition by visiting the app's Settings to toggle between English and Spanish versions. The app defaults to the Español edition for users who set their device language to Spanish.

How to get New York Times free? ›

Log in at nytimes.com during the 72-hour free access period. Your "Basic Digital Access Subscription" will be displayed under your New York Times account.

What city is The New York Times in? ›

The New York Times, morning daily newspaper published in New York City, long the newspaper of record in the United States and one of the world's great newspapers.

Where can I read Spanish news? ›

Spanish News Articles, TV and Magazines: 40 Best Sources for News in Spanish [Updated for 2023]
  • Noticias Google.
  • El País.
  • ESPN Football.
  • El Mundo.
  • El Tiempo.
  • La Prensa.
  • El Nacional.
  • ABC.
Apr 5, 2023

What apps transfer English to Spanish? ›

Is There a Free App for English to Spanish Translation?
  • Google Translate. Google Translate is one of the most popular translation apps available – a repeat on this list – and for good reason. ...
  • iTranslate. ...
  • Microsoft Translator. ...
  • Yandex.
Nov 16, 2022

What app changes English to Spanish? ›

Google Translate lets you type and translate between 108 languages, or 59 even when you lack internet connectivity.

How much is NYTimes subscription? ›

The New York Times: Digital and Home Delivery Subscriptions. Get unlimited News access for $1 a week. You can cancel anytime.

How much does the NYTimes cost? ›

In the United States, as of February 2023, the basic digital subscription to the New York Times costs $4.25 per week, or $17.00 per month, for access to unlimited articles on The New York Times - Breaking News, US News, World News and Videos and the NYTimes app.

How much does NYTimes cost online? ›

Cancel or pause anytime. Billed as $6 every 4 weeks for the first year. News. Engage with expert reporting, including culture coverage and analysis.

Who owns New York time? ›

As a public company, The Times trades under the ticker symbol NYT, but the business is controlled by the Ochs-Sulzberger family through a trust. The publisher, A.G. Sulzberger, is a fifth-generation member of the family.

What state is 3 hours ahead of New York? ›

Time in California and New York
CaliforniaNew York (+3h)
09:00AM12:00PM
10:00AM01:00PM
11:00AM02:00PM
12:00PM03:00PM
32 more rows

How many people read the nytimes? ›

As of 2021, the New York Times' average daily circulation for print and digital editions is roughly 3.8 million.

How much do the books cost in Spanish? ›

¿Cuánto cuesta este libro?

Which version of Spanish should I learn? ›

It all depends on your interests and future plans. If you want to travel or study in Spain, focus on the Castilian standard. If your interests lie in Latin America, opt for the Mexican or Guatemalan dialect of Spanish.

Can you learn Spanish through a book? ›

Books are an excellent way to learn Spanish. They offer in-depth explanations about important grammar, conversation, and vocabulary topics. Many books also include practice exercises so you can practice what you learn.

What is the main Spanish newspaper? ›

El País is the most read newspaper in Spanish online and one of the Madrid dailies considered to be a national newspaper of record for Spain (along with El Mundo and ABC).

What is the biggest Spanish-language newspaper? ›

La Opinión
LanguageSpanish
Headquarters915 Wilshire Boulevard Suite 915 Los Angeles, California 90017
Circulation116,256 Daily 53,325 Saturday 38,167 Sunday
ISSN0276-590X
Websitelaopinion.com
6 more rows

What is the most widely read Spanish newspaper? ›

El País. El País is the most popular newspaper in Spain, and takes a center-left viewpoint.

Can you learn Spanish fast? ›

Firstly, don't make the mistake of thinking you can't learn Spanish fast! It is entirely possible, and you'll find plenty of experienced language learners who will testify to this. And you don't necessarily need expensive Spanish classes or fancy learning software to do it.

Is there a better Spanish translator than Google? ›

DeepL Translate: The world's most accurate translator.

What is the Spanish news channel in NYC? ›

NY1 Noticias
HeadquartersNew York City, New York
Programming
Language(s)American Spanish
Picture format480i (SDTV)
Ownership
10 more rows

Is there a Spanish version of Wordle? ›

Wordle does indeed have a Spanish version!

What is new york in duolingo Spanish? ›

New York is known as Nueva York in Spanish.

Do Spanish speakers say New York or Nueva York? ›

Why is New York called "Nueva York" in Spanish instead of "Nuevo York"? Because York is a city. In Spanish the word “ciudad” (city) is feminine: “la ciudad”. So, Nueva York is a short form to say “La Nueva ciudad de York” (The New city of York), that is “La Nueva York”.

What is the best Spanish news channel? ›

Spanish Language Television
  • Galavisión.
  • Telemundo.
  • Televisa.
  • TV Azteca.
  • Univision Noticias.
  • CNN en español.
  • Estrella TV.
May 21, 2023

What's the Spanish channel? ›

Major networks
TV networkFounded# of Low-power/Class-A affiliates and transmitters
Univision198726
Estrella TV200929
Telemundo198446
UniMás200224

What is the most popular Spanish TV channel? ›

Television Española

La 1 ("La Uno"): Spain's principal public-service television network, publicly owned and financed and offering programming aimed at a wide public. Previous names include La Primera Cadena and TVE-1.

Who owns Spanish Wordle? ›

Daniel Rodriguez created the Spanish version of Wordle in Austin, TX.

Are there two versions of Wordle? ›

This loophole is possible for players who kept the old Wordle version open in their browser rather than refreshing or opening a new tab to play every day. Users who refresh or open a new browser are automatically redirected to The New York Times' version. This is why two versions of the game can simultaneously exist.

What word was replaced in Wordle? ›

The New York Times has removed the word “fetus” from its Wordle answers to keep the game “distinct from the news”, a move apparently related to last week's leaked Roe v Wade supreme court draft ruling. The change caused confusion as it was only implemented for some of the game's players.

Videos

1. Family Caught in Immigration Battle Reaches NYC: ‘The Bus Left Us Here’ | NYT
(The New York Times)
2. Advanced Vocabulary from the New York Times Newspaper
(AccurateEnglish)
3. New York Times is defaming India over it's covid-19 toll | Latest English News | WION
(WION)
4. 36 Hours in Tulum, Mexico | The New York Times
(The New York Times)
5. Marine Le Pen Speaks To Supporters | The New York Times
(The New York Times)
6. How the Las Vegas Gunman Planned a Massacre, in 7 Days of Video | NYT - Visual Investigations
(The New York Times)

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Edmund Hettinger DC

Last Updated: 09/10/2023

Views: 5941

Rating: 4.8 / 5 (78 voted)

Reviews: 85% of readers found this page helpful

Author information

Name: Edmund Hettinger DC

Birthday: 1994-08-17

Address: 2033 Gerhold Pine, Port Jocelyn, VA 12101-5654

Phone: +8524399971620

Job: Central Manufacturing Supervisor

Hobby: Jogging, Metalworking, Tai chi, Shopping, Puzzles, Rock climbing, Crocheting

Introduction: My name is Edmund Hettinger DC, I am a adventurous, colorful, gifted, determined, precious, open, colorful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.